A biologia resolveu a nanotecnologia há bilhões de anos, só agora começamos a perceber. Cada célula é uma fábrica automontante, um computador molecular, um sistema de reparo e uma usina elétrica, tudo ao mesmo tempo, operando com uma precisão que ainda não conseguimos replicar. As proteínas se dobram em máquinas. A correção de erros roda sem parar. Nada é desperdiçado, tudo é reciclado. O que chamamos de "nanotecnologia avançada" é, na maior parte, redescobrindo truques que a vida vem usando silenciosamente desde que as primeiras células apareceram.