La biología resolvió la nanotecnología hace miles de millones de años, y ahora empezamos a notarlo. Cada célula es una fábrica autoensambladora, un ordenador molecular, un sistema de reparación y una central eléctrica, todo a la vez, funcionando con una precisión que aún no podemos replicar. Las proteínas se pliegan en máquinas. La corrección de errores no para. Nada se desperdicia, todo se recicla. Lo que llamamos "nanotecnología avanzada" es sobre todo redescubriendo trucos que la vida ha estado usando discretamente desde que aparecieron las primeras células.