Enquanto isso, do lado do retardado de X