Quando o jogo "Magic World" da Chaosium foi traduzido para o norueguês, descobri que "sorcerer" era "trollkarl" e "sorcery" era "trolldom", e isso me deu uma boa ideia de onde a Escandinávia achava que a magia vinha.