W barze sportowym w środku zimnego Chicago siedzi Matt Butkus, syn legendy NFL. Jego t-shirt i podarte dżinsy zdradzają go – to transplant z południowej Kalifornii, który spakował się i przeniósł na północ po tym, jak tragedia go dotknęła. Teraz, rok po tym, jak pożary w Kalifornii odebrały mu tak wiele, co miało znaczenie, mówi @tonydokoupil, że Chicago Bears znów dają mu szczęście i nadzieję.