Urheilubaarissa keskellä viileää Chicagoa istuu Matt Butkus, NFL-legendan poika. Hänen t-paitansa ja revityt farkut paljastavat hänet – hän on Etelä-Kaliforniasta muuttanut, joka pakkasi tavaransa ja muutti pohjoiseen tragedian iskittyä. Nyt, vuosi sen jälkeen kun Kalifornian metsäpalot veivät häneltä niin paljon merkityksellistä, hän kertoo @tonydokoupil, että Chicago Bears antaa hänelle jälleen onnea ja toivoa.