James Cameron mówi, że jego zespół montażowy chciał skrócić scenę z namiotem z Quarichem i Varangiem o połowę, gdy ‚AVATAR: OGNIE I POPIOŁY’ był montowany. „Powiedziałem: ‚Ludzie, zaraz staniecie się bezrobotni — przywróćcie to, każdą linię.’” (via )