Questa scena è realmente accaduta. Quando il Commodoro americano Matthew Perry arrivò in Giappone l'8 luglio 1853, l'unica lingua europea che i giapponesi potevano parlare era l'olandese. I giapponesi espulsero i portoghesi nel 1639 perché continuavano a cercare di convertire i giapponesi al cristianesimo. Gli olandesi furono autorizzati a rimanere perché tutto ciò che volevano fare era commerciare. Il primo contatto tra America e Giappone necessitava di traduttori olandesi. Film: Samurai Marathon (2019)