Ta scena naprawdę miała miejsce. Kiedy amerykański komodor Matthew Perry przybył do Japonii 8 lipca 1853 roku, jedynym europejskim językiem, który Japończycy potrafili mówić, był holenderski. Japończycy wydalili Portugalczyków w 1639 roku, ponieważ ciągle próbowali nawracać Japończyków na chrześcijaństwo. Holendrzy mogli zostać, ponieważ jedyne, co chcieli robić, to handlować. Pierwszy kontakt z Ameryką i Japonią potrzebował holenderskich tłumaczy. Film: Samurai Marathon (2019)