"Jam tiga belas" adalah pepatah dialek yang berasal dari Shanghai, awalnya mengacu pada jam satu sore (13:00), dan kemudian diperluas untuk menggambarkan kata-kata dan perbuatan orang yang aneh, sembrono, bodoh atau tidak masuk akal.