Une femme à la station-service termine de faire le plein, voit le camion-citerne remplir les réservoirs et craque complètement. Elle commence à crier sur le conducteur comme s'il avait fermé tout l'endroit... même s'il y a une autre sortie juste là.