Una donna alla stazione di servizio finisce di fare rifornimento, vede il camion del carburante che riempie i serbatoi e va completamente in crisi. Inizia a urlare contro l'autista come se avesse chiuso tutto il posto... anche se c'è un'altra uscita proprio lì.