Eine Frau an der Tankstelle beendet das Tanken, sieht den Tanklastwagen, der die Tanks auffüllt, und bricht völlig zusammen. Sie beginnt, den Fahrer anzuschreien, als hätte er den ganzen Betrieb eingestellt… obwohl es gleich dort einen anderen Ausgang gibt.