Vrouw bij het tankstation is klaar met tanken, ziet de brandstoftankwagen de tanks bijvullen en gaat volledig uit haar dak. Begint de chauffeur te schreeuwen alsof hij de hele zaak heeft stilgelegd… terwijl er daar vlakbij een andere uitgang is.