« L'Amérique » désigne les États-Unis d'Amérique. « Les Amériques » désigne essentiellement l'hémisphère occidental, peut-être sans le Canada, je suppose ? Quoi qu'il en soit : personne n'est confus lorsque vous utilisez Amérique pour désigner les États-Unis, car l'Amérique est le pays le plus puissant et le meilleur de la région et donc singulier.