Fait amusant, la personne responsable de cela est un atout russe, Gerhard Schröder (voir la loi sur l'atome de 2002) et le but de cette manœuvre était d'assurer la dépendance énergétique allemande vis-à-vis de la Russie. Il est devenu président du conseil d'administration de Rosneft et de NordStream, et était sur le point de rejoindre le conseil d'administration de Gasprom avant le début de la guerre. Il a gagné des dizaines de millions grâce aux entreprises énergétiques russes et au lobbying pro-Poutine. Ami de longue date de Poutine, qu'il a loué comme un démocrate sans faille en 2004.

J'aurais dû dire "le plus responsable" -- bien sûr, il y a plus d'une personne responsable. Mais il est indéniable que Schröder est l'individu le plus responsable ici, à part Poutine lui-même. Trittin, Merkel et le parti vert ont également leur part de responsabilité.