Curiosidade: a pessoa responsável por isso é um ativo russo, Gerhard Schröder (veja Atomgesetz de 2002) e o objetivo da medida era garantir a dependência energética alemã da Rússia. Ele se tornou presidente do conselho da Rosneft e da NordStream, e estava prestes a ingressar no conselho da Gasprom antes do início da guerra. Ele ganhou dezenas de milhões com empresas russas de energia e lobby pró-Putin. Amigo de longa data de Putin, a quem ele elogiou como um democrata impecável em 2004.

Eu deveria ter dito "mais responsável" — claro que há mais de uma pessoa responsável. Mas é um fato indiscutível que Schröder é o indivíduo mais responsável aqui, além do próprio Putin. Trittin, Merkel e o Partido Verde também têm sua cota de responsabilidade.