The Shining (1980) muuttaa Gold Roomin baariskenen puhtaaksi levottomuudeksi. Jack juttelee Lloydin kanssa pinnalta rauhalliselta, mutta Kubrick ampuu sen kuin mies, joka liukuu pois todellisuudesta, ei musiikkia, vain se aavemainen hiljaisuus, kun Overlook viimein alkaa vastata.