No soy un "estadounidense de herencia"—más bien un "americano heredado".

"Heritage" — eso es el siglo XIX. Tengo "herencia irlandesa" — pero el lado de mi padre se remonta al siglo XVII — ¿cómo pueden estas dos cosas ser "herencia" a la vez? Las reliquias son más antiguas que la "herencia".