tradució una entrevista con un médico iraní afincado en Estados Unidos. Resumen: la situación se está poniendo muy mal y el gobierno está disparando para matar, la gente tiene miedo de ir a los hospitales por miedo a ser arrestada Médico iraní ayuda a manifestantes heridos a distancia: "Recibo mensajes horribles" Por Daisy Mohr, corresponsal para Oriente Medio Ahora que Irán está en gran medida aislado del resto del mundo, es imposible verificar cuántas personas han muerto y herido desde el inicio de las masivas manifestaciones. Sin embargo, está claro que las autoridades están actuando con dureza. La organización estadounidense de derechos humanos HRANA afirma que han muerto más de 500 personas. El médico iraní Kayvan Mirhadi ayuda a manifestantes heridos desde lejos y tiene acceso único a sus colegas dentro de Irán. "Creo que el número real de muertos y heridos es mucho mayor; Los hospitales simplemente no pueden hacer frente a la llegada de agua. Recibo mensajes horribles sobre personas que han sido disparadas mientras protestaban pacíficamente. He visto imágenes de disparos de francotirador muy deliberados. Disparan directamente a personas en la cabeza, el corazón y los ojos, a menudo a jóvenes", dice Mirhadi desde Estados Unidos. También escucha que desde este pasado fin de semana la situación se ha vuelto mucho más intensa. "Creo que este fin de semana dieron luz verde para disparar a la gente. He oído de varias fuentes que se ha disparado a manifestantes con AK-47 y pistolas." Mirhadi mantiene el contacto con sus colegas médicos en Irán, quienes le dijeron este fin de semana que las heridas son mucho más graves y que el número de muertes está aumentando rápidamente. "Me envían cifras de hospitales de todo el país que muestran que cada hospital reportó al menos entre 20 y 40 personas fallecidas durante la noche. Muchos ya estaban muertos al llegar. También hay escasez de cirujanos." Hace todo lo posible por obtener una imagen lo más completa posible de la situación médica y ofrece consejos y recomendaciones a los demostradores. "Puede sonar extraño, pero en los últimos años he encontrado formas creativas de ayudar a la gente a través de Instagram", dice Mirhadi, que es jefe de medicina interna en el Clifton Spring Hospital en el estado de Nueva York. En las redes sociales es más conocido —con más de 1,3 millones de seguidores— como Dr. K. Tiene instrucciones paso a paso sobre qué hacer en caso de heridas de bala o quemaduras. En su página de Instagram publica sugerencias sobre cómo tratar heridas de bala en el pecho y los ojos en casa. Hizo esto también durante la oleada de protestas de 2022, y esta semana pasada recibió de nuevo una avalancha de mensajes. "Desde principios de la semana pasada he recibido entre 100 y 200 mensajes diarios. Pero el jueves de repente la cosa se puso mucho más seria. En menos de una hora llegaron más de 200 mensajes y, de repente, todo se volvió negro. Me preocupo por la gente a la que no pude ayudar." "Piensa en una excusa" A menudo es difícil enviar vídeos y fotos desde Irán debido a la mala conexión a internet. Mirhadi trabaja frecuentemente con mensajes escritos llenos de detalles horribles. "Hay cosas que puedes tratar tú mismo, pero también recibo fotos de heridas graves que realmente requieren atención hospitalaria. Cuando es posible, les remito a médicos locales fiables y, si no, les digo: inventad una historia, inventad una excusa." Esto se debe a que en Irán, los manifestantes no pueden simplemente ir a un hospital. "Hacen todo lo posible por no ir al hospital. Así que primero intentan contactar con todos los profesionales sanitarios de su entorno. Si tu vecino tiene una clínica de belleza, vas allí. Solo si es realmente crítico vas al hospital." Afirma que no todos los médicos o profesionales sanitarios entienden a los manifestantes. "Puede que tengan conexiones con el gobierno. Puede ser muy peligroso en los hospitales. Los servicios de seguridad solo vienen para identificar a la gente. Se anota cada detalle para que los heridos puedan ser arrestados más tarde." Las personas heridas son reacias a mostrar su rostro en público; Ir al hospital es su mayor miedo.