La filosofía de Unix de juntar un montón de cadenas sin escribir no funciona para nada más serio que una frase pasajera. Por fin más gente se da cuenta de esto. Las APIs modernas y serias de sistemas operativos deberían proporcionarnos datos binarios estructurados. Bash anima y lleva a cosas como "safe_string".