Luigi Mangione, de 27 años, ha vuelto al tribunal para una audiencia de varios días que podría determinar el equilibrio de pruebas en su juicio estatal por asesinato.