Luigi Mangione, 27, kembali ke pengadilan untuk sidang beberapa hari yang dapat menentukan keseimbangan bukti dalam persidangan pembunuhan negaranya.