ナヴィは惑星の神イワの奴隷であり、菌類のゲシュタルトの付属物です。しかし人類は、同じく異質な首都の奴隷であり、故郷から何兆マイルも離れた場所で、岩石や石油を求めて敵対的な小惑星の衛星で何千人もの命を落としている