Die USA verfolgten einen Öltanker in internationalen Gewässern nahe Venezuela, nachdem sie versucht hatten, ihn abzufangen, sagte ein US-Beamter.