To whoever needs to hear it: You can train max sprint speed and endurance during the same training period. Unless you are hyper-specialized (i.e., 60m sprinter), it's possible, and likely beneficial, to improve both at the same time.