Eis in einem Restaurant in Europa zu bekommen, ist ein ständiger Kampf gegen ein System, das kalte Getränke verweigert.