Die Fortsetzung nimmt eine dunkle Wendung, als die Biber entdecken, dass sie durch die Blockierung nachhaltig dichter Entwicklungen die Ausbreitung von ungenutztem Land gefördert haben, die weit mehr Lebensraum zerstört, als sie je für möglich gehalten hätten.