قبل 84 عاما من اليوم، كان "التاريخ الذي سيظل في السمعة"، ومع ذلك ظل الأمريكيون في الظلام عما حدث خارج هاواي. أشار كاتب خطاب روزفلت بحق إلى أن اليابانيين هاجموا موقعين، وليس فقط هاواي... ومع ذلك، عدل روزفلت الإشارة الثانية ليبقي التركيز فقط على أوهاو. الموقع الآخر؟ الفلبين، التي كانت في ذلك الوقت تحت السيطرة الإمبراطورية للولايات المتحدة — وهو أمر سعت الحكومة قدر استطاعتها لإخفائه عن الناخبين. في ذلك الوقت، كانت الأراضي الأمريكية، موطنا ل 16 مليون مواطن أمريكي يحيون النجوم والخطوط، مع روزفلت رئيسهم. ومع ذلك، تم محو الهجوم الياباني في مانيلا (الذي اختير بسبب صلته الأمريكية) من خطاب روزفلت ليروج للحرب كضربة على "الأراضي الأم" (هاواي)، وليس مستعمرة بعيدة. واحد من كل ثمانية "أمريكيين" تحول إلى أشخاص مستعمرين غير مرئيين. وأعيد تسمية المستعمرات إلى "أراض"، تم إزالتها من الأطلس والتعدادات لتجنب رائحة الإمبريالية. معظم الأمريكيين حتى اليوم لا يعرفون هذا الجزء من تاريخ الولايات المتحدة. لم أعرف عنها إلا قبل بضع سنوات، وكنت في السابق لا أعلم (شكرا للمدارس الحكومية!) أن الفلبين كانت يوما جزءا من بلدنا.