84 роки тому сьогодні був «день, який залишиться в ганьбі», але американці залишалися в невіданні щодо того, що сталося за межами Гаваїв. Спічрайтер ФДР справедливо зазначив, що японці атакували два місця, не лише Гаваї... проте ФДР вирізав другу згадку, щоб зосередитися лише на Оаху. Інше місце? Філіппіни, які на той час перебували під імперським контролем США — факт, який уряд намагався максимально приховати від виборців. На той час це була земля США, де проживало 16 мільйонів американських громадян, які вітали Зірки і Смужки, а ФДР був їхнім президентом. Однак японський напад на Манілу (обраний через американський зв'язок) був стертий із промови ФДР, щоб подати війну як удар на «рідній землі» (Гаваї), а не на віддалену колонію. Один із восьмих «американців» ставав невидимими колоніальними підданими. А колонії були перейменовані на «території», видалені з атласів і переписів, щоб уникнути імперіалістичного сморіду. Більшість американців і досі не знають про цю частину історії США. Я дізнався про це лише кілька років тому, раніше не маючи уявлення (дякую державним школам!) про те, що Філіппіни колись були частиною нашої країни.