加州一個滑雪度假村的兩名滑雪巡邏員在進行雪崩緩解工作時受傷，度假村經營者表示。