Nhà khởi đầu đã không còn tồn tại. Và không phải vì BlackRock. Nếu bạn nghe những lời kích thích phẫn nộ, câu chuyện rất đơn giản: Hệ thống đã bị thao túng, các quỹ đầu cơ đang mua mọi ngôi nhà, và bạn đã bị loại ra bởi lòng tham của các tập đoàn. Nhưng thực tế thì nhàm chán hơn nhiều, và việc khắc phục thì khó khăn hơn. Vào năm 1950, một ngôi nhà có giá bằng 3 lần lương của bạn. Ngày nay, giá nhà trung bình là 7 lần (hoặc 11 lần ở California). Nhưng chúng ta không mua cùng một sản phẩm. Hãy nhìn vào biểu đồ bên dưới. Vào năm 1950, "Giấc mơ Mỹ" là một chiếc hộp bằng ván ép rộng 983 feet vuông. Nó có hai phòng ngủ nhỏ, một phòng tắm và không có điều hòa không khí. Nó là nơi trú ẩn, không phải là tài sản. Ngày nay, tiêu chuẩn "cấp độ đầu vào" là hơn 2.700 feet vuông. Chúng ta yêu cầu mặt bàn đá granite, gara cho hai xe, cửa sổ tiết kiệm năng lượng và điều hòa trung tâm. Chúng ta không chỉ trở nên nghèo hơn. Định nghĩa của chúng ta về "tối thiểu" đã trở nên khổng lồ. Những gì trước đây là xa xỉ giờ đây trở thành nhu cầu thiết yếu. Điều đó thì cũng ổn, nhưng nó đặt ra câu hỏi khó chịu: Tại sao chúng ta không thể xây dựng lại những ngôi nhà nhỏ đó? Tại sao lại khó khăn như vậy ở hầu hết các thành phố để xây dựng một ngôi nhà đơn giản, giá cả phải chăng theo kiểu những năm 1950?