Epsteins e-postdump borde lära oss hur lätt det är för de flesta, även intelligenta och framgångsrika, att fastna i en operation. Vissa kommer att tycka att detta läses för välvilligt och för många som nämns i mejlen är det tydligt att de inte var mindre aktörer eller omedvetna om operationens ondska. Men det fanns många som var det – för att de inte litade på sin egen skepticism eller sina sinnen. De ifrågasatte inte varför eller hur, utan överröstade sin magkänsla att något verkligen var fel. En framgångsrik operatör förlitar sig på dessa godtrogna biroller som ger täckmantel åt dem som vet exakt vad som pågår. Det finns operatörer överallt. Och till skillnad från de flesta onda ting känner du inte bara igen dem när du ser dem. Mejlen visar att detta inte var annorlunda än de flesta: det finns starkt stöd från nätverket, en introduktion från en betrodd vän. Karaktärer som är otroliga, charmiga eller karismatiska. Deras handlingar kan avfärdas som excentriska eller rykten, och du vill avfärda dem eftersom alla runt omkring dig redan har gjort det. De erbjuder tillgång till något som verkar exklusivt och önskvärt, även om det inte är klart vad det är. Att läsa mejlen bör vara lärorikt. Det är lätt att lita på nätverket, att ignorera frågorna och tysta rösten inom sig som säger "det här känns väldigt fel." Att bli en perifer aktör i en ond operation, en liten kugge i maskinen som får den att fungera, är lättare och vanligare än vi tror. Det är en bra tid att sluta gå på operationer.