Il dump delle email di Epstein dovrebbe insegnarci quanto sia facile per la maggior parte delle persone, anche quelle intelligenti e di successo, essere intrappolate da un'operazione. Alcune persone troveranno questa lettura troppo benevola e per molti nominati nelle email, è chiaro che non erano giocatori minori o ignari delle malefatte dell'operazione. Ma ci sono state molte persone che lo erano — perché non si fidavano del proprio scetticismo o dei propri sensi. Non si sono chiesti il perché o il come di tutto ciò, ignorando il loro istinto che qualcosa non andava. Un'operazione di successo si basa su questi giocatori creduloni che forniscono la copertura per coloro che sanno esattamente cosa sta succedendo. Ci sono operazioni ovunque. E a differenza della maggior parte dei mali, non le riconosci semplicemente quando le vedi. Le email mostrano che questa non era diversa dalla maggior parte: c'è un forte coinvolgimento della rete, un'introduzione da parte di un amico fidato. Personaggi che sono incredibilmente affascinanti o carismatici. Le loro azioni possono essere liquidate come eccentriche o come voci, e vuoi liquidarle perché tutti intorno a te lo hanno già fatto. Offrono accesso a qualcosa che sembra esclusivo e desiderato, anche se non è chiaro cosa sia quella cosa. Leggere le email dovrebbe essere istruttivo. È facile fidarsi della rete, ignorare le domande e silenziare la voce dentro di te che dice "questo sembra molto strano." Diventare un giocatore periferico in un'operazione malvagia, un piccolo ingranaggio nella macchina che la fa funzionare, è più facile e comune di quanto pensiamo. È un buon momento per smettere di cadere nelle operazioni.