O despejo de e-mails de Epstein deveria nos ensinar como é fácil para a maioria das pessoas, mesmo as inteligentes e bem-sucedidas, serem capturadas por um operador. Algumas pessoas vão achar isso caridoso demais e, para muitos nomeados nos e-mails, está claro que eles não eram jogadores menores ou alheios aos males da operação. Mas havia muitas pessoas que estavam — porque não confiavam em seu próprio ceticismo ou nos seus sentidos. Eles não questionaram o porquê ou o como, superando o instinto de que algo estava realmente errado. Um op bem-sucedido depende desses personagens ingênuos que servem de cobertura para quem sabe exatamente o que está acontecendo. Tem operações por toda parte. E diferente da maioria dos males, você não os reconhece apenas quando os vê. Os e-mails mostram que este não foi diferente da maioria: há forte adesão à rede, uma apresentação de um amigo de confiança. Personagens que são extraordinários, encantadores ou carismáticos. As ações deles podem ser descartadas como excêntricas ou boatos, e você quer descartá-las porque todos ao seu redor já fizeram isso. Eles estão oferecendo acesso a algo que parece exclusivo e desejado, mesmo que não esteja claro o que é essa coisa. Ler os e-mails deve ser instrutivo. É fácil confiar na emissora, ignorar as perguntas e silenciar a voz interna que diz "isso parece muito estranho." Tornar-se um jogador periférico em uma operação maligna, uma pequena engrenagem na máquina que a faz funcionar, é mais fácil e comum do que pensamos. É um bom momento para parar de cair na armadilha.