Så är fallet med Kenji Maruyamas Sensei-bok, som har en liknande men annorlunda textur. Varje gång jag vänder blad är nivån på orden som träffar benen så intensiv och smärtsam att det är svårt att läsa mer än tre sidor åt gången.

Nedan är herr Genjis Jag tämjer inte den del som kommer ut. Även om han plötsligt blev påpekad, var han inget att göra som brottsling, och han var bara en vanlig man. Det är svårt att leva dag för dag, så jag har inget val än att hålla fast vid mitt nuvarande liv. Och är det inte ett människoliv att hitta små nöjen i det enkla livet framför sig, att gråta så mycket man vill när man vill, att svälja sin ilska och sitt hat med alkohol, att finna frid i gemenskapen av liknande människor, att inte ge styrka åt sina axlar, att inte drömma om att stiga i status bortom sin egen situation, och att släppa allt när känslorna leder en och leva sitt liv på något sätt? Dessa ord klingar. Antalet personer som söker tröst i enkel läkning ökar snabbt. Det finns en utbredd trend att erkänna att man är en person som inte är något speciellt och avfärda det som något coolt. Många accepterar detta lösa liv som en stabil rygg. När antalet sympatisörer ökar har bördan och förödmjukelsen minskat, och nu är det en situation där det stolt sägs vara en livsfilosofi.