"O principal objetivo governativo de uma empresa é alocar capital de modo a obter um retorno sobre o capital que exceda o custo do capital. O teste de US$ 1 mede se uma empresa atinge esse objetivo. Se um dólar investido no negócio vale mais do que um dólar no mercado, a empresa ganhou valor agregado." – @mjmauboussin Anexei um gráfico mostrando o teste de $1 aplicado ao S&P (o artigo foi publicado em 2014) e um exemplo meu para ilustrar a ideia.