«Основна керівна мета компанії — розподілити капітал так, щоб отримати прибуток капіталу, що перевищує вартість капіталу. Тест на $1 виміряє, чи досягає компанія цієї мети. Якщо один долар, інвестований у бізнес, коштує більше, ніж долар на ринку, компанія має додану вартість.» – @mjmauboussin Я прикріпив діаграму, що показує тест $1, застосований до S&P (стаття була опублікована у 2014 році) і один власний приклад, щоб проілюструвати цю ідею.