Gabor Maté deler et rått øyeblikk av foreldresmerte "Da sønnen min Daniel var 3 år, nektet han å synge Happy Birthday for meg. Jeg ble rasende, truet med ingen kake, og slo ham så i ansiktet. Alle ba meg om å stoppe—jo mer de gjorde det, jo sintere ble jeg. Hva ble utløst? Min egen barndomstro om at jeg ikke var elskbar. Jeg trengte en smårolling for å bevise det." Slik går traumer videre—uten å vite det. Ta tak i dine egne sår før og mens du oppdrar barn. 0:59 klipp inni—dypt ærlig og helbredende.