Gabor Maté partilha um momento cru de dor na parentalidade "Quando o meu filho Daniel tinha 3 anos, ele recusou-se a cantar os Parabéns para mim. Fiquei furioso, ameacei não ter bolo, e depois dei-lhe um estalo na cara. Todos imploraram para eu parar—quanto mais o faziam, mais irritado eu ficava. O que foi desencadeado? A minha própria crença de infância de que eu não era amável. Eu precisava de um toddler para provar isso." É assim que o trauma se transmite—sem querer. Cuide das suas próprias feridas antes e enquanto cria filhos. Clip de 0:59 dentro—profundamente honesto e curativo.