Gabor Maté condivide un momento crudo di dolore genitoriale "Quando mio figlio Daniel aveva 3 anni, si rifiutò di cantare Tanti Auguri a me. Mi arrabbiai, minacciai di non fargli avere la torta, poi gli slapai in faccia. Tutti mi supplicarono di fermarmi—più lo facevano, più mi arrabbiavo. Cosa è stato attivato? La mia stessa convinzione infantile di non essere amabile. Avevo bisogno di un bambino piccolo per dimostrarlo." Ecco come il trauma si trasmette—senza volerlo. Affronta le tue ferite prima e mentre cresci i bambini. Clip di 0:59 all'interno—profondamente onesta e curativa.