Gabor Maté deelt een rauwe moment van ouderschapsleed "Toen mijn zoon Daniel 3 was, weigerde hij Happy Birthday voor me te zingen. Ik werd woedend, dreigde met geen taart, en gaf hem een klap in het gezicht. Iedereen smeekte me om te stoppen—hoe meer ze dat deden, hoe bozer ik werd. Wat werd getriggerd? Mijn eigen kindertijds geloof dat ik niet lief te hebben was. Ik had een peuter nodig om dat te bewijzen." Zo wordt trauma onbewust doorgegeven. Verwerk je eigen wonden voordat en terwijl je kinderen opvoedt. 0:59 clip binnen—diep eerlijk & helend.