Det du ser, er en klassisk økonomisk motsetning som antyder at Japan mister kontrollen over sine finanser. Den japanske regjeringen prøver for tiden å styrke økonomien ved å dele ut 135 milliarder dollar i stimulansmidler for å hjelpe innbyggerne med økende kostnader. Men samtidig planlegger sentralbanken deres å heve renten for å bekjempe inflasjonen. Dette er som å tråkke på gasspedalen og bremsepedalen samtidig, den ene polisen pumper penger inn i systemet mens den andre prøver å trekke dem ut. Denne forvirringen har skremt investorer, og har ført til at renten (avkastningen) på Japans 30-årige statsobligasjoner har steget til 3,43 %, et massivt hopp fra de nær null rentene som har vært sett det siste tiåret. Konsekvensene her er farlige fordi Japan har en svimlende mengde statsgjeld som landet bygde opp da rentene i praksis var null. I flere år var gjelden fri å bære, men nå som rentene stiger, blir rentebetalingene på den gjelden uoverkommelige. Ved å vedta en enorm stimulanspakke nå, legger de til enda mer gjeld akkurat idet denne gjelden historisk sett blir dyr å betjene. Markedene kaller dette ødelagt fordi det ser ut som en gjeldsspiral, Japan må trykke penger for å betale regningene sine, noe som fører til inflasjon, som tvinger dem til å heve rentene, noe som gjør gjelden enda vanskeligere å betale.