Kanada memiliki waktu 20 tahun untuk mengintegrasikan minyak dan gas alam yang diberikan Tuhan dengan A.S.—sekutu terdekatnya—melalui proyek-proyek seperti Keystone. Sebaliknya, ia memilih sinyal kebajikan daripada kepentingan nasional, menghukum produsennya sendiri, dan menormalkan ~65% beban pajak efektif. Sekarang AS akan mendapatkan minyak yang dibutuhkannya di tempat lain. Inilah yang didorong oleh elit dan kebijakan anti-pertumbuhan dalam praktiknya: pemiskinan yang dipaksakan sendiri.