Kanada, Keystone gibi projeler aracılığıyla Tanrı vergisi olan petrol ve doğal gazını en yakın müttefiki olan ABD ile entegre etmek için 20 yılı vardı. Bunun yerine, ulusal çıkarların yerine erdem sinyalini seçti, kendi üreticilerini cezalandırdı ve %%65 etkili vergi yükünü normalleştirdi. Şimdi ABD, ihtiyaç duyduğu petrolü başka yerlerden temin edecek. Uygulamada elitlerin yönlendirdiği, büyüme karşıtı politika böyle görünüyor: kendi kendine uyguladığı yoksullaşma.