La Californie "à un point de rupture", s'écrie un législateur, alors que les prix de l'essence augmentent à nouveau après la fermeture de plusieurs raffineries.