regardons-nous le même graphique, mec ?