Au risque de trop analyser ce qui pourrait avoir été un commentaire quelque peu désinvolte, cela me suggère que Trump a une action de la Section 122 prête à être mise en œuvre dans les heures suivant le jugement de la SCOTUS déclarant l'IEEPA illégal. La Section 122 permettrait à Trump d'imposer des tarifs allant jusqu'à 15 % pendant une durée maximale de 150 jours, sur la base d'une crise de "balance des paiements". Les États-Unis ont-ils une crise de la balance des paiements dans le sens où les États-Unis sont sur le point de manquer de devises pour payer des choses ? Non. Mais (a) l'exigence légale peut être satisfaite si le Président détermine qu'une mesure est nécessaire "chaque fois que des problèmes fondamentaux de paiements internationaux nécessitent des mesures spéciales d'importation pour restreindre les importations afin de faire face à de grands et sérieux déficits de balance des paiements des États-Unis," ou "pour coopérer avec d'autres pays afin de corriger un déséquilibre international de la balance des paiements," ainsi que pour faire face à une crise immédiate, et (b) Trump a probablement une large discrétion sur les constatations là-dessus, et les tribunaux seraient probablement déférents. Il est intéressant que Hassett cite le chiffre de 10 %, cependant, et non le plafond de 15 % autorisé par la Section 122. Après 150 jours, l'Administration devra avoir trouvé une autre solution.