Un employé de l'hôtel Comfort Inn propose de DOX des agents de l'ICE qui séjournent à l'hôtel. Comfort Inn fait partie de @ChoiceHotels. Choice Hotels doit immédiatement enquêter et licencier l'employé.