Een hotelmedewerker van Comfort Inn biedt aan om ICE-agenten die in het hotel verblijven te DOX. Comfort Inn maakt deel uit van @ChoiceHotels. Choice Hotels moet onmiddellijk onderzoek doen en de medewerker ontslaan.